20120108 (日)

弓庵のみなさん：
お元気ですが。私は元気です。
去年の暮れに(?)弓庵を離れた、

我自己也不知道為什麼，不到10天的經驗，令我對以前一直很有興趣、很喜歡、卻無法維持對之的熱情的主題，產生了實際探索的行動力。
從逛到赤坂的陶香堂開始，看店家簡介查詢不懂的字時，發現うつわ這個〝器〞的美麗念法。......如果我從來沒有用自己的雙手清洗過食器，我不會有將器皿與我之間的關係作一個詮釋的需要；如果我沒有清洗過懷石料理的食器，器皿的美不過就是器皿的美，這個美跟我無關。
在追尋器皿的美的過程當中，我重新接觸到中國的歷史、中國的文化。或許您會覺得奇怪，為什麼明明是華人，卻以重新接觸到自己的祖先的文化來形容自己，因為我雖有華人的血統，但心理上卻沒有認同感；器皿的美對我是一個原點，從這裡開始，我慢慢地了解了自己的身世，這是一個珍貴的過程，謝謝您。
那天看到的動物，是龍(竜)還是龍王(シリュウ)呢？我想知道這個問題的答案。