2015年1月24日 星期六

20150124 (土)


堂本光一 15周年記念公演Endless SHOCK

リポーター1:淡輪優希
リポーター2:早川真理恵

15周年を迎えるミュージカル振り返ってみて?
51:一つ一つが 自分にとって勝負
他提到一個現實情況:客人如果覺得無聊了,表演者就沒戲唱了。
他在說這話的時候,我的感覺是〝男前〞:超級魔羯(由此可知他是多麼努力)、超級帥氣的!(雖然我沒心情提,但因為這個內容在令我感到沮喪的內容之前)

大変だったことは?
51:初演(21歳)のときよりも 今の方が体力的にもある
嗯,火星魔羯的證據。
51:ただ 回復力は無くなってきますよ
嗯,還好,是人就該會有衰老的情況。還好他的身體機能符合人的必然情況。
51:だからこそ ステージのために 
51:身体のケアというのは やることはふえます
他如果想延長滾樓梯等重度身體負擔的表演或開始更激烈的表演,這麼做是必需的:既然回復力只能額外補足。
淡輪優希:例えば何をされているんですか?

ステージに臨むため気をつけていることは?
51:尋常じゃないくらい サプリメンド飲む
51:高気圧アプセル に入る
原來他也有擔心的時候:)
不過,對他的身體回復的數學有幫助就好。

ミュージカル「ショック」にかけてこんな質問!
淡輪優希:最近 プライベートでショックのことって?

最近 私生活でショックを受けてことが 気にな~る
51:ヒゲに白髪がある
51:ヒゲが似合う人だったらいいけど 似合わないですよ
51:泥棒みたいになっちゃう
是因為鬍子現在還沒全白,所以看起來像小偷,還是即使把鬍子染白了,看起來還是像小偷?不懂。

51:違う話しの方がいいですよね!?

このあと
堂本光一の
苦手な女性のタイプが明らかに!

51:めちゃくちゃ小さいことでいいですか?
我第一次看的時候,聽成〝小さいごろ〞,之後的內容,怎麼聽都對不上@@
所以你的意思是你小的時候,外生殖器會因為遇冷而縮小,但現在不會了@@

お風呂上がりにタオルが無かった

51:女性には分からないと思いますけど
51:男性は寒い時 縮こまりますから
51:あれ?俺こんなんだったかな?
早川真理恵:そこにも さらにショック!?
他在說明這個發現的時候好像很開心似的...
可是我面對自己的身體時,沒有一件事情是開心的或想提出來自嘲的。
至少他的情況是正常的,他說法是〝男性〞 --- 不是只有他會這樣;
我的情況不但不正常,基本上可以算作不健康的,又不是所有的女性在遇冷的時候,脊椎都會扭曲的!\_/
一點也高興不起來...雖然這跟他提的事情一點關係也沒有:不過就是我對應不到他罷了。
還有,不符合他開出來的條件而已。

一人暮らしならではのショックな出来事

結婚願望があるのか? 気にな~る
51:いずれは 家庭を持ちたい
這是我覺得自己應該會out的其中一個原因:我脊椎這種情況,不敢考慮生小孩。雖然生小孩不只身體狀況這個因素需要考慮。

理想の結婚相手が? 気にな~る
51:ブフが嫌いです
早川真理恵:こわいですよ

光一さんが苦手な女性とは?

51:性格ブスが嫌い
51:今 綺麗な女性の方たくさんいますし
聽他的意思是現今一般的女性〝都有一定程度的外在了〞,我覺得我大概out了。
我無暇顧及什麼外在,然後我對自己的外在也實在一點sence也沒有。
51:でも やっぱる 内面から磨いていくのが ブスが嫌いといつ意味です
他就是不肯好好列出デブ的條件!如果連這關都過不了,我就可以趕快放棄了。

51:結構 順応性あると思うんですよね
51:家事が出来ない女性でもいいです
51:俺 やるんで
51:ただ クソ面倒くせ―
我實在很想吐槽他,但暫時沒那個心情。

沒有留言: