2013年1月26日 星期六

20130126 (六) A書成癮者

Platoon
Big Harold:You'll be ok, you'll be ok.  Ok?  Don't worry.
Chris Taylor(主角):Do you know if...if you're gonna die?  Do you feel like everything's gonna be fine?
Big Harold:胡說,你會離開這裡。他們會給妳一日三餐、白床單,漂亮的白人護士拿了妳的錢會給你性服務。
 對我而言,這就好像母親說過的類似的話,從Big Harold的嘴裡再被說出來。母親給我的印象:常常換床單,即使她在日常生活上的諸多事情的態度是懶散、不肯負責的。
在看過母親以大聲咆哮給我聽地告訴父親她死了之後再把她從她的原生家裡搬到與父親節婚後買的這個公寓二樓的舊櫃子裡的文字記錄之後,我認為她信奉著軍人的某些信條:一日三餐、白床單、買性服務......把一日三餐、白床單這類生活當中的平凡事情解釋成因為軍方很講道義,告訴男學生們只要給她買束鮮花並且帶著女朋友來看她,並且灌輸他們,這才是風光的形象,我甚至覺得她在暗示,只要沒有做到這些我所規定的事情,並且沒有連同〝你〞一起拿到我(母親)的面前,就不要來見我(母親),在我(母親)的眼前不准出現任何不符合我規定好的形象的學生。

沒有留言: